Entradas

CLANNAD FULL VOICE Parche Beta

Imagen
Así es, lo prometido es deuda y porque lo que se escribe en este blog es la ley, aquí esta el parche para la versión FULL VOICE, la instalación es igual que el parche anterior. Descomprimir los archivos dentro de la carpeta de Clannad FV. Respecto al parche, pues no mucho que decir, traduce los cuatro días de escuela, también, se esta pensando en lanzar un parche para el juego que cubra todas las rutas y al final lanzar el parche para el After pero eso quedara como decisión de los miembros de este pequeño lugar. La mayoría de menus en japones también han sido traducidos como podrán ver en las imágenes, también, es notable mencionar que todo esto es gracias al grupo localizador de CLANNAD en ingles, en especial a Polarem (líder de la traducción en ingles por este momento). Sin ellos esto no hubiese sido posible. * Primero, este parche consta con 4 días de la novela, desde el 14 de Abril hasta el 17 de Abril, llevando dentro alrededor de 6300 lineas, en promedio 2 horas o 3 horas y m...

Trial and Error equals fun... not really :V

Imagen
Como lo dice el post, Trial an Error equals fun... en verdad no :V Escribe Dax, esta semana ha sido una semana interesante y agotadora. Ahora puedo decir que el parche beta ha sido un éxito en su totalidad. La visita a la pagina incremento de manera considerable (2138 este mes) y el foro ha estado activo gracias a que Sky esta remodelandolo y también a el lanzamiento del pre-parche. En esta oportunidad también me gustaría comentar sobre otro tema relacionado a CLANNAD y es mas que nada la versión iOS (iPhone o iPod Touch). La transformación a iOS es de la versión sin voces (2004) y por lo visto no sera posible insertar las voces ni con el parche, el manejo del código es muy inestable y también no tiene muchas opciones como la de PC. Personalmente he trabajando esta ultima semana en ello y ha sido en verdad todo un reto pero logre el cometido. Logre finalmente insertar el texto en español . Aunque hay ciertas restricciones lo mas difícil ya se pudo hacer, ahora el juego ya es compatible...

CLANNAD Parche al español (Beta)

Imagen
Esta novela si que nos esta tomando tiempo, de hecho nos sigue llevando bastante tiempo. Pero nuestro equipo de traductores, correctores y colaboradores siguen trabajando en ello. * Primero, este parche consta con 4 días de la novela, desde el 14 de Abril hasta el 17 de Abril, llevando dentro alrededor de 6300 lineas, en promedio 1 hora o 1 hora y media de juego. Espero que lo disfruten. * Quiero que las personas que instalen este parche nos ayuden y digan que tal va el parche en otras maquinas, sistemas operativos y que tal va con los acentos y caracteres no usados por el juego. (á é í ó ú ñ Ñ ¿ ¡) * El parche es compatible con la versión de CLANNAD del 2004 , la primera versión que salio para PC sin voces aunque existe un parche para ello. Lo primero que haremos es bajar el parche desde nuestro servidor o desde un servidor externo. Servidor de KeySF Servidor externo Luego extraemos el contenido y lo copiaremos a la carpeta en donde esta instalada CLANNAD, reemplazando los archiv...

Quienes somos y hacia donde vamos...

Imagen
EL PRIMER GRAN PASO KeySF se inicia con la creación de un usuario a la edad de 17 o 18 años llamado Willy@m en el año 2006 tras el impacto que AIR TV tuvo sobre el. Con la idea de promocionar tan bellas historias, se comenzó a interesar por todas las historias de Key/Visual Art's, se creo un foro donde quiso reunir a toda la comunidad hispana para poder hablar sobre AIR TV y claro esta toda las demás novelas de Key. Desde allí nació la idea de crear KeySF, poco a poco se empezó a promocionar las novelas, luego los discos y así la información de Key se abrió camino. Dirección web de la pagina antigua keyfanclub.webcindario.com (ya no funciona)   En ese momento aparecimos nosotros, (Pasti, MoonDream, Sky, Nicktime, NintendoGuss y quien escribe), luego de ese evento Willy@m empezo con sus estudios de Informatica y la preparatoria por lo cual decidio no llevar mas la comunidad. Al mandar todo al desvande, Sky y yo decidimos ocuparnos de la web y llevarla hacia adelante como A...

Nuevos enlaces

Ya que al parecer MegaUpload esta muerto he subido los parches a nuestro servidor para las personas que desean bajarse los parches aqui estan los enlaces. Pagina de Descargas

CLANNAD llega al 65% y Avances del 2012

Imagen
Saludos a todos nuestros lectores, amantes, seguidores, fans, espías, etc. Escribe Dax (fundador, administrador, etc) de Key Spanish Fanclub . En esta oportunidad me gustaría hacer nota, algo así como un resumen en lo que ha ido del año pasado (2011) en nuestra comunidad. El año pasado pudimos traer a todos nuestros seguidores dos novelas visuales totalmente al español, hablo de Planetarian y ONE ~Kagayaku Kisetsu e~ y este año debemos y tenemos que terminar CLANNAD si o si. Para comenzar, todos ustedes se preguntaran por la traducción de la novela visual CLANNAD , que paso con ello y quizás también se preguntan que sera de nosotros, que están haciendo y unas cuantas cosas mas. Este post tiene la finalidad de actualizar esa y muchas cosas así como también informarles sobre nuestros proyectos a largo plazo. ¡En fin comencemos! CLANNAD PAGINA DE RECLUTAMIENTO Para aquellas personas que les gustaría ayudar con un poco de publicidad aquí tienen una pequeña firma. Cualquier ayuda es bi...

Resumen de los avances + informe de proyectos.

Imagen
Bueno como muchos sabrán se sigue traduciendo CLANNAD (aunque sea a un paso lento pero seguro) pero muchos nos han preguntado que es lo que en verdad haremos una vez finalizado ese proyecto tan largo que tenemos. Pues para responder todas sus dudas escribo una lista con nuestros proyectos. Recordatorio: Cualquier proyecto puede ser cancelado por 'x' razones pero hasta ahora no tenemos planeado cancelar ninguno. Proyectos de KeySF a futuro: 1) CLANNAD Nuestro proyecto mas ambicioso sigue en marcha y se encuentra a un 50% Con las rutas de Kyou, Fuko y Tomoyo completamente traducidas pero aun NO corregidas. 2) Planetarian CD Dramas - CD drama #1 Un globo de nieve - CD drama #2 Jerusalén (necesitamos personal con conocimiento en japones si es que hay un interesado) - CD drama #3 El hombre de las estrellas 3) ONE ~輝く季節へ~ CD Dramas 3 CD dramas basados en el juego original. - CD Drama #1 (Nagamori Mizuka “Tu corazón dentro de mi”) - CD Drama #2 (Satomura Akane “Un lugar importante pa...