Key Spanish Fanclub

Chicos, como esta, se que muchos han esperado las noticias con muchas ansias, pues como siempre, llego el momento del post mensual con el estado de nuestros proyectos, se que siempre esperan buenas noticias y si que las hay pero... bueno vayamos al grano :v Pre-parches de Kanon, AIR y LittleBusters! -Aquellas personas que nos siguen por nuestra pagina oficial de Facebook ( enlace aquí ) deben de haber disfrutado tanto de los pre-parches de LittleBusters! como el de AIR, pues ahora también traemos ante ustedes una pequeña muestra de Kanon (Gracias Jimmy ) * Pre-parche de Kanon : DESCARGAR *Pre-parche de AIR : DESCARGAR *Pre-parche de Little Busters! : DESCARGAR * Ahora comenzaremos con la novela de Rewrite : -Dejare en claro las palabras de mi compañero Rewriter 1. Tengo otras prioridades ahora mismo 2. No hay editora 3. Ustedes (KeySpanishFanclub) aun están traduciendo otras novelas que necesitan terminarse así que no es como que Rewrite la sacarían as...

Ya es hora de ponerlos al tanto de lo que pasa en nuestro grupo... otra vez :v Así que vayamos de una buena vez al asunto, gracias por lectura completa de este post :3 La que todos esperan Rewrite: *Como siempre me gusta poner imágenes porque me ahorran mucho el tiempo de escritura así que: En resumen, ya saldrá. Si quieren un poco mas de información tan solo le preguntan al ask: Ask de Rewriter ( Jodanlo :> ) Siguiendo con la rutina, hablaremos de Kanon : - Jimmy se sigue encargando de ello pero por ahora el ha entrado a etapa de exámenes y entrega de proyectos finales, por ahora esta muy metido en lo que es CLANNAD así que el proyecto esta en stand-by http://keysfjimmy.wordpress.com/ Llegando al tema de LittleBusters! -El proyecto marcha a paso constante, como ya han de saber, se han terminado tres rutas (Rin, Kurugaya y Komari) así que este proyecto esta yendo por un muy buen camino, todo esto gracias a sus traductores correspondientes (Y-K...

Welp, welp, welp... today I will... perdon, se me salio el engrish. Hoy es momento de ponerlos al dia con el estado de nuestros ansiados proyectos, se que muchos están esperando buenas noticias con este post pero no se ilusionen mucho :v Los porcentajes que estare anunciando son una estimacion de los proyectos en general. Veamos: Como siempre, empezaremos por la que mas están ( jodiendo ) preguntando, Rewrite : -Creo que la siguiente imagen hablara por si sola. En resumen, cuando Rewriter termine de traducir el Volumen 6 de "Machine Doll" (the fuck is that?) retomara la traducion de Rewrite, asi que por ahora nos queda esperar un poco nada mas, retomara también el buen ritmo que siempre ha demostrado en la traducción. Ahora, retomando el tema sobre Kanon : - El proyecto sigue en buenas manos, Jimmy en verdad se esta esforzando para que este proyecto vea la luz pronto, la traduccion esta terminada y ha entrado en etapa de correccion, para estar mas al tan...

Saludos chicos, les escribo en esta oportunidad para pedirles su gran apoyo a nuestro grupo \o/ Lamentablemente nuestro grupo se hace mas famoso cada día, las visitas a la web se incrementan y el numero de personas que disfrutan de nuestras traducciones y que están pendientes de las demás sigue creciendo, así que me veo obligado a escribir el siguiente post (fin del sarcasmo) Se trata nada mas y nada menos que las donaciones, como muchos deben de saber, el servidor y la pagina web se pagan por año, esta vez ademas de pedirles ayuda en lo que respecta a la web me gustaría también poder destinar parte del dinero a otra área. ¿De qué se trata? Pues es sencillo: Web: 1) Pago por el dominio de nuestra web (www.keysf.com) 2) Habilitar nuevamente la sección de descargas (ampliar mas el ancho de banda mensual) 3) Pago por el hosting de nuestra web. Proyectos: 1) Culminar el After de Clannad. 2) Culminar el CD2 de Planetarian (el 3 ya esta listo) 3) Poder culminar ot...

Es hora de ponerlos al tanto de lo que esta pasando en nuestra comunidad mis queridos seguidores. Ante todo, les escribe Dax, este post sera para informar lo que pasa internamente con nuestro grupo, así que empecemos. En la pagina podrán visualizar una barra de progreso, allí estarán las novelas con sus respectivas imágenes y su porcentaje de traducción así que siempre miren eso antes de preguntar algo que ya se ha respondido antes por favor. Empecemos por la favorita de todos ( por la que mas joden ) Rewrite : -El proyecto lleva detenido un buen tiempo porque las personas que se encargaban de esa novela no se encuentran disponibles, en especial la editora de Rewriter, ademas el se encuentra con otros proyectos y no le alcanza el tiempo para seguir un buen ritmo. Así que el proyecto queda detenido hasta nuevo aviso. Con respecto a Kanon puedo decir lo siguiente: -Kanon se encuentra en buenas manos con nuestro otro administrador, por el ultimo post que leí...

HISTORIA DE KeySF (Segunda parte 2013) Esta es la continuación de la historia de nuestro grupo, como bien deben de saber, la primera parte la pueden encontrar AQUI. Siguiendo desde nos quedamos, luego de haber lanzado dos novelas completamente al español: Planetarian y ONE, el grupo tuvo sus altas y bajas debido a varios problemas internos como externos. Me embarque en el tercer proyecto mas ambicioso de nuestro grupo, la finalización de la novela visual de CLANNAD, algo que supuse (y el tiempo me castigo por ello) que seria muy facil de hacer, pues no fue así, al contrario, fue todo diferente. Terminar de traducir una novela tan extensa y no llevar un "log de errores" le costo bastante al grupo, tengo que admitirlo, fue a causa de la inexperiencia. Pero de los errores se aprende. Así que aquí viene la historia. Los miembros que ayudaron a finalizar la traducción y corrección de las novelas anteriores dejaron de ser activos por razones personales, en otras pal...

Bueno, ya hace mucho tiempo que no escribía algo por aquí pero esta noticia alegrara a todo el mundo, mas a nuestros queridos fans.Key Spanish Fanclub se complace en presentarles nuestros 3 nuevos proyectos: 1) Little Busters! 2) Kanon 3) AIR Se suman a nuestra lista de proyectos estas 3 grandes novelas que son conocidas por todos. Daré las pautas sobre nuestro equipo que hace todo esto posible.  Little Busters! estará a cargo de un equipo interno formado por miembros de KeySF (Ritobasu Team), la persona al mando de la traducción sera Y-kun. Yo estaré observando y administrando el proceso de traducción de este equipo. Puede que quizás mas adelante ayude con un par de rutas pero por ahora estaré fuera de la traducción de Little Busters!, por ahora es suficiente con saber que puedo insertar el texto con acentos dentro del juego, esto también es posible al equipo ingles, sin la ayuda de ellos (especialmente Phlebas) no seria posible anunciar esto.   Kanon e...